What’s on This Week – Lessons #46 – #50
August 11th, 2008
46회 눈만 높아
눈이 너무 높아요. You are too picky.
예쁘면 좋겠고 It should be pretty.
그런 여자가 어디 있어요? Where would you find a girl like that?
47회 양다리를 걸치다
설마요. It couldn’t be.
그럴 리 없어요. There’s no way that’s true.
양다리를 걸쳤다고? You’re saying I’m two-timing?
48회 합격하면..
합격하면 …if I pass this time.
방해하지 마. Please do not disturb.
최선을 다하세요. Do your best.
49회 금강산도 식후경
영화보고 나서 맛있는 거 먹자. After the movie, shall we eat something?
상관없어. It doesn’t matter.
금강산도 식후경. Food before Mt. Geumgang!
50회 아무거나
배고파 죽겠어. I’m so hungry, I could die.
아무 거나 먹자. Let’s just eat anything.
이제 결정했어? Have you decided?
Leave a Comment
You must be logged in to post a comment.
Trackback this post | Subscribe to the comments via RSS Feed