LSK # 61 – # 65
September 3rd, 2008
|
|||
| 비가 올 것 같아. I think it’s going to rain. 내 말이 맞지? What I said was right, wasn’t it? 거봐. See that. |
|||
|
|||
| 웬 일이세요? What brings you here? 농담 아니야. I’m not joking! 이걸 먹느니 차라리 굶겠다. I would rather starve than eat this. |
|||
|
|||
| 어쩔 수 없지. It can’t be helped. 지갑을 안 가져왔거든. I didn’t bring my wallet. 구두쇠예요. You’re such a scrooge! |
|||
|
|||
| 제가 갈게요. I’ll go. 너밖에 없다. There’s no-one quite like you. 아이, 아깝다! What a waste. |
|||
|
|||
| 파김치가 다 됐네. You look as worn out as limp green onion kimchi. 다녀오겠습니다. I’ll be back later. 아침인 줄 알았어? Did you think it was morning? |
|||
Leave a Comment
You must be logged in to post a comment.
Trackback this post | Subscribe to the comments via RSS Feed