LSK #91 – #95
|
|||
| 나랑 장기 두자. Play janggi with me. 한번만 봐 줘. Help me out just once. 졌으니까 자장면 사. You lost, so buy jjajangmyun. |
|||
|
|||
| 잘 때 너무 시끄러워서 Because you’re too loud when you sleep. 너 코 골지 마. Don’t snore. 잠꼬대까지 하네. Now he‘s even talking in his sleep. |
|||
|
|||
| 마침 잘 왔어. You’re here at a good time. 돈 빌리려던 참이었어요. I was just about to borrow money from you. 큰소리 치시는 거죠? You’re just exaggerating, right? |
|||
|
|||
| 기가 막혀! Unbelievable! 아줌마라니! A missus! 눈이 나쁘네. That man has bad eyes. |
|||
|
|||
| 기타 칠 줄 아세요? Do you know how to play the guitar? 인기 있었나 봐요. You must have been really popular. 말도 못했어. Words couldn’t describe it. |
Add comment October 14th, 2008
